The Creative Times. Креатив. Реклама. Перспектива (orlllangur) wrote,
The Creative Times. Креатив. Реклама. Перспектива
orlllangur

Может, ты родилась такой. А может быть, это Maybelline

Может, ты родилась такой. А может быть, это Maybelline. (My be you born with it - my be it’s Maybelline.)
Американский слоган Maybelline.


Российский вариант "Все в восторге от тебя, а ты - от Maybelline" хоть и хорош, но до уровня оригинала явно не дотягивает.


Tags: креатив, слоганы
Subscribe

  • Тайное общество

    Давайте проведём опрос. Вы понимаете смысл этих магических знаков? Кстати, очень круто, когда по надписям на футболке можно понять что-то о…

  • Едет продавец шин

    Сегодня встретил на дорогах Москвы.

  • Крем от морщин

    Сегодня встретил в гипермаркете. Предлагают крем от морщин, но что-то меня терзают смутные сомнения)))

Buy for 50 tokens
***
...
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments